Εις την Πόλιν...

ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ...
Η πτήση από την Αθήνα προς την Κωνσταντινούπολη, μου φάνηκε πολύ σύντομη. Τα πυκνά κατάλευκα σύννεφα στον εναέριο χώρο που εμπόδιζαν την πανοραμική θέα, η γλυκιά προσμονή να αντικρίσω την πόλη των μύθων, των θρύλων, της ιστορίας και του μεγαλείου, μεγάλωναν το θαυμασμό αλλά κυρίως τη συγκίνηση μου. Έτσι, καθώς το αεροπλάνο βυθιζόταν στα σύννεφα για την προσγείωση, μια μυστήρια Κωνσταντινούπολη, μας υποδεχόταν απρόσμενα με βροχή. Μια βροχή λυτρωτική εντούτοις που ξέπλυνε τους φόβους και τις πίκρες, ένας καλός οιωνός για όλα όσα μας περίμεναν. Τα ποικίλα χρώματα της πόλης των πόλεων, τα ανατολίτικα αρώματα, οι πικάντικες γεύσεις της, δεν θύμιζαν τίποτε από την αλλοφροσύνη των αλλεπάλληλων τρομοκρατικών χτυπημάτων των περασμένων ημερών. 
"Μην πας! Δεν φοβάσαι;" επέμεναν αρκετοί φίλοι όταν τις προάλλες τους ανακοίνωνα τη συμμετοχή μου στις λογοτεχνικές διαδρομές. 
Μα θα πάω! Πώς αλλιώς; Και δεν θα είμαι η μόνη! Λογοτέχνες από όλη την Ευρώπη, συναντιόμαστε και δηλώνουμε δημόσια και ξεκάθαρα το μήνυμα: Σε μια εποχή που η διαίρεση και οι αποσχιστικές τάσεις μας περιζώνουν, όπου οι άνθρωποι ζούμε με το φόβο του άλλου, γίνεται ακόμη πιο σημαντικό να πλησιάσουμε ο ένας τον άλλο για να διακηρύξουμε την ελευθερία, την ομορφιά, το μοίρασμα και την αλληλεγγύη, που οι τέχνες μπορούν να μας προσφέρουν για ένα κόσμο καλύτερο! 
Εις την Πόλιν, λοιπόν... 
Εκεί που ενώνεται η Δύση τόσο αρμονικά με την Ανατολή!

 #crowdlitbus
Αγγέλα Καϊμακλιώτη

Istanbul [istimˈboli(n)]

I felt that the flight from Athens to Istanbul was really short. Thick, white clouds were blocking the view to the horizon growing the anticipation and the thrill I felt to discover the city of myths, legends, history and grandeur! The plane sank into the clouds for landing and a mysterious Istanbul greeted us with unexpected rain; redemptive rain to wash out fears and sorrows, a good omen for what was ahead.  The colorful city of cities, the oriental aromas, the spicy flavors, reminded nothing of the frenzy successive terrorist attacks of the previous days.
"Do not go! Are not afraid?" my friends insisted as I announced my participation in the Literary Routes. ‘’But I will go! And I will not be the only one! Writers from all over Europe come together to declare clearly and publicly the message: At a time of division and separatism that people are starting to live in fear of one another it becomes even more important to come to celebrate the beauty, the freedom and the solidarity that the arts can offer for a better world!’’ Istanbul [istimˈboli(n)] there where the West meets the East in harmony!
Angela Kaimaklioti
CROWD OMNIBUS travelling author WEEK 10

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Συνέντευξη της Αγγέλας Καϊμακλιώτη στο Γραφείον Ποιήσεως

Ο χαμένος τόπος και χρόνος στην ποιητική συλλογή “Εκ του Σύνεγγυς” της Αγγέλας Καϊμακλιώτη

Κριτική του λογοτέχνη και μουσικού Στέφανου Ζυμπουλάκη για την ποιητική συλλογή της Αγγέλας Καϊμακλιώτη," Ξεκλειδώνοντας την αλφαβήτα"